-
1 ядро
с.1) noyau m; amande f ( без твёрдой оболочки); nucléus [-ys] m ( клетки)ядро́ оре́ха — noyau d'une noix
а́томное ядро́ физ. — noyau atomique
2) ( пушечное) уст. boulet m3) перен. noyau mядро́ гру́ппы — noyau du groupe
4) спорт. poids mтолка́ние ядра́ — lancement m du poids
* * *n1) gener. gros, noyau (N., No), amande, boulet, nucleus (живой клетки), nucléus (живой клетки)2) med. caryon, nucleus (клетки)3) sports. poids4) eng. bois de cœur, bois parfait, duramen, masque au milieu du massif, masque en élévation5) metal. centre6) mech.eng. cœur -
2 атомное ядро
-
3 ядро атома
nmetal. noyau atomique, noyau d'atome -
4 атомный
atomique adjатомная бомба — bombe f atomique
атомная электростанция — centrale f nucléaire
* * *а́томный вес — poids m atomique
а́томная ма́сса — masse f atomique
а́томное ядро́ — noyau m atomique
а́томная эне́ргия — énergie f atomique
а́томное ору́жие — arme f atomique
а́томная бо́мба — bombe f atomique, bombe A
а́томный реа́ктор — réacteur m atomique
а́томная электроста́нция (АЭС) — centrale f atomique ( или nucléaire)
а́томный ледоко́л — brise-glace(s) m (pl invar) atomique
* * *adjgener. atomique -
5 изотоп
м. хим.изото́пы ура́на — isotopes pl de l'uranium [-jɔm]
* * *n1) gener. nucléide2) eng. espèce atomique, noyau isotopique3) chem. isotope4) mech.eng. isotope industriel -
6 расщепление
с. хим., физ.расщепле́ние ядра́ а́тома — fission f du noyau de l'atome
расщепле́ние а́тома — fission de l'atome ( или atomique)
* * *n1) gener. désintégration, fission, rupture, résolution, fendillement, spallation (ядра атома), éclatement2) geol. clivage3) med. bifidité, brèche, dilacération4) eng. déchiquetage, fendillement (на мелкие части), fragmentation, scindage, scindement, segmentation, décomposition, déverrouillage, macération, macération (напр. волокон), séparation (уровней)5) agric. ségrégation6) metal. dédoublement, désagrégation, fissuration7) phys. dégradation8) nucl.phys. scission
См. также в других словарях:
NOYAU ATOMIQUE — La découverte d’un noyau minuscule au centre de l’atome date du début du siècle (Rutherford, 1911), mais c’est celle du neutron (Chadwick, 1932) qui lança la physique nucléaire sur ses bases actuelles. Depuis lors, en effet, on admet qu’un noyau… … Encyclopédie Universelle
Noyau atomique — Pour les articles homonymes, voir noyau. Noyau atomique de l hélium. Le noyau atomique désigne la région située au centre d un atome constituée de protons et de … Wikipédia en Français
noyau atomique — atomo branduolys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atomic nucleus; nucleus of atom vok. Atomkern, m; Kern des Atoms, m rus. атомное ядро, n; ядро атома, n pranc. noyau atomique, m; noyau de l’atome, m … Fizikos terminų žodynas
Noyau d'un atome — Noyau atomique Pour les articles homonymes, voir noyau. Noyau atomique de l hélium. Le noyau atomique désigne la région située au centre d un atome … Wikipédia en Français
atomique — [ atɔmik ] adj. • 1585; de atome 1 ♦ Philos. et phys. anc. Qui a rapport aux atomes (1o). 2 ♦ (déb. XIXe) Chim. Qui a rapport aux atomes (2o). Masse atomique : rapport de la masse de l atome considéré au douzième de la masse du carbone 12. Unité… … Encyclopédie Universelle
noyau — [ nwajo ] n. m. • 1530; noiel déb. XIIIe; lat. pop. °nodellus, de nodus « nœud » I ♦ Partie centrale et dure dans un fruit. ♢ Bot. Partie dure et lignifiée de l endocarpe, renfermant l amande (⇒ graine) ou les amandes de certains fruits à… … Encyclopédie Universelle
ATOMIQUE (PHYSIQUE) — La physique atomique est une discipline de la physique au même titre que la physique nucléaire ou que la physique de la matière condensée. Elle s’intéresse à des édifices simples – atomes, atomes ionisés (ou ions), éventuellement molécules à… … Encyclopédie Universelle
Noyau dur — Noyau Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Atomique — Atome Un atome (grec ancien ατομος [atomos], « que l on ne peut diviser »)[1] est la plus petite partie d un corps simple pouvant se combiner chimiquement avec une autre. Il est généralement constitué d un noyau composé de protons… … Wikipédia en Français
Noyau à halo — En physique nucléaire, un noyau à halo désigne un type de noyaux atomiques aux limites de la stabilité nucléaire pour lesquels certains nucléons connaissent une extension significative de leur fonction d onde en raison de la faiblesse de leur… … Wikipédia en Français
noyau de l’atome — atomo branduolys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atomic nucleus; nucleus of atom vok. Atomkern, m; Kern des Atoms, m rus. атомное ядро, n; ядро атома, n pranc. noyau atomique, m; noyau de l’atome, m … Fizikos terminų žodynas
